弗雷德·艾伦,安妮·巴克斯特,珍妮·克雷恩,法利·格兰杰,查尔斯·劳顿,奥斯卡·黎凡特,玛丽莲·梦露,简·皮特斯,格雷戈里·拉托夫,戴尔·罗伯逊,大卫·韦恩,理查德·威德马克,乔伊丝·马更些,李·阿克,Richard,Rober,弗雷德·凯尔西,理查德·加里克,约翰·斯坦贝克,理查德·艾伦,菲尔·阿诺德,欧文·培根,沃纳·巴克斯特,卡尔·贝茨,哈里·卡特,Robert,Cherry,Abe,Dinovitch,罗伯特·伊斯顿,弗里兹·费尔德,詹姆斯·弗莱文,Robert,Foulk,凯瑟琳·弗里曼,史蒂文

玛丽亚·雪儿,弗朗索瓦·佩里埃,珍妮·霍尔特

乐蒂,赵雷,吴家骧

西蒙·西涅莱,塞尔日·雷吉亚尼,克洛德·多芬,雷蒙·比西埃尔

长谷川一夫,香川京子,进藤英太郎,小泽荣太郎,南田洋子,田中春男,浪花千荣子,菅井一郎,十朱久雄

未知

提摩西·道尔顿,瓦莱丽亚·戈利诺,斯特凡纳·弗雷斯

司叶子,岩下志麻,Yuki,Arikawa,东山千荣子,田村高广,丹波哲郎,Kiyoshi,Nonomura,Seiya,Nakano,北林早苗,Yasushi,Nagata,村濑幸子,柳泽慎一,泽村贞子,志贺真津子,Hatae,Kishi,穗积隆信,菅原文太,岩本多代

克里斯托弗·埃克莱斯顿,凯特·温斯莱特,利亚姆·坎宁安,瑞切尔·格里菲斯,琼恩·维特费尔德,James,Daley,Berwick,Kaler,肖恩·麦肯齐,Caitlin,Bossley,詹姆斯·内斯比特,保罗·布朗,Amanda,Ryan,弗农·多布切夫,大卫·田纳特,保罗·柯普雷,Ken,Jones,罗杰·阿什顿-格里菲斯,弗蕾达·道伊,德克斯特·弗莱彻,阿德里安·鲍尔,凯瑞·莎勒,Allan,McGuinness

裘德·洛,罗宾·怀特,维拉·法米加,马丁·弗瑞曼,朱丽叶·比诺什,爱德·维斯特维克,拉菲·格拉沃恩

古川登志夫,富永美伊奈,大林隆介,榊原良子,井上瑶,池水通洋,二又一成,乡里大辅,千叶繁,阪脩,辻村真人,西村知道,小岛敏彦,小川真司,辻谷耕史,平井隆博,立木文彦,西村朋纮,林原惠美,佐藤政道,子安武人,菅原正志,梁田清之,中岛聪彦

吴君如,古天乐,张家辉,黄子华,陈奕迅,曾国祥,黄百鸣,王菀之,杜德伟,张敬轩,梁家辉,黄秋生,甄子丹,余文乐,郑中基,陈冠希,杜汶泽,Chapman,To,钱嘉乐,黄伟文,薛凯琪,卢海鹏,刘德华,卢觅雪

马腾·斯密特,杰罗恩·克拉比,安德鲁·凯利,Freark,Smink,Elsje,de,Wijn,Derk-Jan,Kroon,Wiendelt,Hooijer,Iris,Misset,Gineke,de,Jager,Tatum,Dagelet,Moniek,Kramer,Antoinette,van,Belle,Gees,Linnebank,Yuri,Huyg

斯蒂芬·多尔夫,马利索·妮可,Vincent,Miller,安妮·阿彻,拉内尔·斯托瓦尔,方·基默,山姆·夏普德,强尼·莱维斯,哈罗德·佩里诺,肖恩·普林斯,克里斯·勃朗宁,尼克·齐兰德,格雷格·塞拉诺,杰克·沃克,内特·派克

巴托斯·比莱尼亚,亚历山德拉·康涅兹娜,伊莱扎·莱辛姆波,托马斯·兹代克,芭芭拉·库尔扎伊,赖塞科·利希塔,泽兹斯拉乌·瓦尔德金,卢卡斯·辛拉特,安娜·比尔纳西克,莉迪亚·博加茨,马尔维娜·布莱奇,博格丹·布勒斯基,朱利叶斯·克尔扎斯托夫斯基,拉多斯瓦夫·丘西亚斯,马特乌斯·茨瓦托斯,安德烈·弗朗西克,海伦娜·诺罗维茨,达里乌斯·斯塔切夫斯基,玛尔塔·瓦尔代拉,托马斯·洛索

朱智勋,金康宇,林智妍,千虎珍,李裕英

伊万·拉班达,阿尔伯特·特里佛·塞加拉,拉法·卡尔沃,何塞·加西亚·托斯,何塞·路易斯·梅地亚维拉,加西埃拉·莫利娜,埃斯特·索兰斯

孙洪涛,韩利勇

张译,吴京,李九霄,魏晨,邓超,欧豪,邱天,周思羽,刘显达,石昊正

未知

未知

未知

Richard,Egan,Ralph,Richardson,Diane,Baker

未知

未知

兆告天下,配音旁白

刘德华,关之琳,元奎,吴耀汉,关淑怡

杰瑞米·雷纳,哈罗德·佩里诺,罗伯特·卡莱尔,罗丝·伯恩,凯瑟琳·麦克马克,伊莫琴·普茨,麦金托什·马格顿,伊德瑞斯·艾尔巴

安东尼奥·班德拉斯,迪伦·麦克德莫特,梅兰尼·格里菲斯,比吉特·约尔特·索伦森,罗伯特·福斯特,蒂姆·麦克纳尼,安迪·尼曼,大卫·莱尔,安德鲁·蒂曼,克丽斯塔·坎贝尔,克里斯蒂娜·谭,丹尼·基兰,菲利普·罗施,哈维尔·巴登,哈里·阿尼奇金

未知